Despite the recovery observed in the stocks of American companies, the decline in the transportation index is reflecting growing economic concerns. The financial market currently exhibits mixed signals: while the S&P 500 Index is recovering, the Dow Jones Transportation Index reveals signs of caution within the sector.